czwartek, 2 maja 2024

Spis treści


Choi's Taekwon-Do: Wstęp

Znaczenie nazwy Taekwon-Do

Wprowadzenie

Historia Tae Kwon Do "w pigułce", czyli tak krótko, jak to tylko możliwe


CHOI JUNG HWA

Choi Jung Hwa: Fakty

Choi Jung Hwa: Wyspa Cheju i Malezja

Choi Jung Hwa: Przez Kanadę do Korei Północnej

Choi Jung Hwa: Cena za uratowanie Taekwon-Do

Choi Jung Hwa w Polsce


TAEKWON-DO TRADYCYJNE

Taekwon-Do tradycyjne: Co symbolizuje logo ITF

Taekwon-Do tradycyjne: Podstawowe zasady wykonywania technik

Taekwon-Do tradycyjne: Postawy

Taekwon-Do tradycyjne: Nauka i trening poprawnego kształtu kopnięć Taekwon-Do ITF: Apcha Busigi, Yopcha Jirugi, Dollyo Chagi (filmiki instruktażowe)

Taekwon-Do tradycyjne: Układy TUL 1-12

Taekwon-Do tradycyjne: Okrzyki w układach-TUL Taekwon-Do ITF


TAEKWON-DO SPORTOWE

Sztuka walki a współczesny sport Taekwon-Do

Taekwon-Do sportowe: O walce sportowej tak lapidarnie jak to tylko możliwe

Taekwon-Do sportowe: Wiedza jest siłą - podstawy treningu, zawodnik i trener, sędziowanie

Taekwon-Do sportowe: Trening - cel, podstawowe zasady, rodzaje i etapy treningu

Taekwon-Do sportowe: Trening techniczny - Postawa walki, garda, poruszanie

Taekwon-Do sportowe: Trening Techniczny - Kopnięcia (Chagi)

Taekwon-Do sportowe: Taktyka i strategia

Taekwon-Do sportowe: Taktyka - umiejętności zawodnika i rozpoznanie przeciwnika

Taekwon-Do sportowe: Taktyka - zdobywanie punktów: atak i kontratak

Taekwon-Do sportowe: Taktyka - Obrona


HOSINSUL

Hosinsul: w wykonaniu Bartosza Ćwiklińskiego

Hosinsul: w wykonaniu Darii Ćwiklińskiej-Fabryckiej



Choi's Taekwon-Do: Wstęp


Gen. Choi Hong Hi lubił mówić: "Taekwon-Do jest łatwe i proste - aby je praktykować potrzebujesz jedynie: szczerej chęci do treningu, trochę miejsca do ćwiczeń, oraz niezbędnej wiedzy, aby trenować poprawnie". Dodawał też: "Mogę dać Ci wiedzę i instrukcje, ale nie mogę dać Ci mojej ręki lub nogi", co oznaczało, że ostatecznie każdy musi sam zapracować na swój sukces. Zawsze podkreślał też znaczenie Taekwon-Do jako sztuki walki mającej łączyć ludzi na całej naszej planecie. Jego przesłanie to: doskonalcie się, poznajcie swoją wartość i bądźcie silnymi, ale lepszymi ludźmi - respektujcie zasady moralne i nie pozostawajcie obojętni na los słabszych i pokrzywdzonych. 


Mówiąc "Choi's Taekwon-Do" mamy na myśli wersję Taekwon-Do stworzoną i rozpropagowaną przez gen. Choi Hong Hi, a kontynuowaną przez jego syna Choi Jung Hwa (znanego również jako James Choi). Przyglądając się ich imponującym dokonaniom pamiętajmy zawsze, że nie mówimy o mitycznych bohaterach, ale o ludziach żyjących i działających w określonym czasie, realiach i uwarunkowaniach kulturowych. Pamiętajmy o wojnie, "zimnej wojnie", dyktatorach i potężnej konkurencji zawsze gotowej do przejęcia ich dorobku.


środa, 1 maja 2024

Znaczenie nazwy Taekwon-Do


Autorem nazwy jest południowokoreański generał Choi Hong Hi (09.11.1918 - 15.06.2002). Oficjalnie nazwa pojawiła się po raz pierwszy w 1955 roku.

TAE   KWON   DO

 

W pewnym uproszczeniu:

TAE - oznacza nogi (przede wszystkim stopy) i wszystko co nimi robimy: kopnięcia, bloki, poruszanie, wyskoki, rozbicia.

KWON - oznacza ręce, które wykonują uderzenia i zasłony. 

DO - dotyczy myślenia, zarówno w sensie taktycznym jak i mentalnym. Nasz sposób myślenia, kierowanie się zasadami Taekwon-Do, oraz wybory jakich dokonujemy np. uczciwy i higieniczny tryb życia, powodują, że możemy interpretować DO jako określony sposób kroczenia przez życie, inaczej mówiąc: drogę życia.


Każdy praktyk Taekwon-Do powinien kierować się pięcioma zasadami:

Taekwon-Do Jungshin


1. Ye Ui - kultura osobista i życzliwość

2. Yom Chi - uczciwość i prawość

3. In Nae - wytrwałość w dążeniu do celu

4. Guk Gi - kontrola emocji i właściwa ocena sytuacji

5. Baekjul Boolgul - odwaga i determinacja w walce



wtorek, 30 kwietnia 2024

Wprowadzenie


9-go listopada 1918 roku, w chwili narodzin Choi Hong Hi, minął równy rok od krwawego przewrotu w Rosji w wyniku którego zastąpiono dotychczasowy ustrój polityczno-ekonomiczny nowym, nazwanym komunizmem. W tym samym czasie naród koreański tłamszony był przez okrutną okupację imperialistycznej Japonii, jednak jeszcze nie podzielony i nie zwaśniony. Historia życia Choi Hong Hi to pełna dramatów i niebezpieczeństw historia walki o odzyskanie niepodległości i honoru narodu koreańskiego, zmagań z konfliktami politycznymi oraz niezłomnego trudu uczynienia świata lepszym.


***

Choi Hong Hi pierwsze 20 lat życia spędził w rodzinnej miejscowości Yongwon, położonej w północno-wschodniej Korei. Rodzina utrzymywała się głównie z uprawy roślin i produkcji tofu, a matka dorabiała szyciem ubrań. Pięcioro jego rodzeństwa zmarło wkrótce po urodzeniu. Jemu i dwojgu innych udało się przeżyć. Choi Hong Hi był najmłodszym dzieckiem i przez pierwsze 4 lata życia stale chorował. Na całe życie pozostał mały i drobny, ale pełen energii. W wieku 15 lat przez okres jednego roku pobierał nauki u Hang Il Dong, który uczył go między innymi kaligrafii oraz Taekkyeon. Życie młodego Choi Hong Hi nie różniło się od życia innych chłopców żyjących w tamtych realiach. Aż do pewnego wieczoru...

W "Księdze Samuela", będącej częścią hebrajskiej Biblii, znajdujemy opowieść o wojnie pomiędzy Filistynami a Izraelitami. Filistyni zaproponowali, aby zamiast walnej bitwy, konflikt rozstrzygnęli dwaj najlepsi wojownicy, po jednym z każdej armii, i ze swojej strony wystawili potężnego Goliata. Wszyscy Izraelici bali się go, a jedynym odważnym okazał się młody pasterz Dawid. Walka była krótka. Dawid, zamiast wdawać się w bezpośrednie starcie z olbrzymem, wykorzystał swoją procę i ugodził przeciwnika kamieniem w czoło. Izraelici wygrali, a Dawid stał się bohaterem i później został królem. Historia ta stała się powszechnie znanym przykładem na to, że słabszy, dzięki mądrości i sprytowi, może pokonać znacznie silniejszego.  

W 1938 roku, podczas gry w karty na pieniądze, doszło do utarczki - drobny Choi Hong Hi stanął "oko w oko" z potężnym zapaśnikiem. Niewiele myśląc, Choi chwycił stojący na stole kałamarz i rzucił nim w adwersarza, trafiając go prosto w czoło. "Koreański Goliat" padł zalany krwią. Ze strachu przed konsekwencjami - nie wiedząc nawet, czy tamten przeżył - zamiast wrócić do domu, drobny wojownik o Niezłomnym Duchu Walki, przeszedł 16 kilometrów pieszo, przejechał 20 godzin pociągiem, a następnie popłynął statkiem do japońskiego miasta Kyoto.

Wydarzenie to zdeterminowało jego życie -  gdy po jakimś czasie dowiedział się, że zapaśnik żyje i chce się zemścić, Choi Hong Hi, aby móc się obronić, zaczął trenować karate: "Moim nauczycielem był Koreańczyk w wieku około trzydziestu lat".

Każdy Koreańczyk, który chciał funkcjonować w Japonii, na przykład uczęszczać do szkoły, musiał przyjąć japońskie imię i nazwisko. Znanym przykładem jest Koreańczyk Sohn Kee Chung, który wygrał bieg maratoński na Igrzyskach Olimpijskich w Berlinie w 1936 roku, lecz aby wystartować zmuszony został do przyjęcia japońskiego nazwiska: Kitei Son, a stojąc na najwyższym podium słyszał hymn okupanta i najeźdźcy własnego kraju oraz obserwował wciąganą na maszt japońską flagę.

Choi Hong Hi również musiał urzędowo zmienić imię i nazwisko - teraz nazywał się Yuseki Nishiyama. Wkrótce wybuchła II Wojna Światowa i w 1943 roku 25-letni Yuseki Nishiyama musiał wstąpić w szeregi japońskiej armii. W listopadzie 1944 roku oskarżony został o bunt i próbę dezercji, a następnie osadzony w więzieniu gdzie oczekiwał kary śmierci, którą po kilku miesiącach zamieniono na 7 lat więzienia.

Pokonanie Japonii, i zakończenie II Wojny Światowej w sierpniu 1945 roku, położyło kres 35-letniej okupacji Korei i uwolniło młodego, 27-letniego koreańskiego patriotę z więzienia, który teraz postawił sobie dwa bardzo ambitne życiowe cele: współudział w odbudowie armii koreańskiej oraz stworzenie koreańskiej sztuki walki - i trzeba przyznać, że odniósł podwójny sukces. 

Status skazanego opozycjonisty ułatwił mu karierę w nowo powstałej armii koreańskiej - po upływie 8 lat został generałem i było to dla niego tak ważne, że nawet w stworzonej przez siebie sztuce walki kazał przez całe życie tytułować się "generałem" - tak też się podpisywał m.in. jako autor 15-tomowej "Encyklopedii Taekwon-Do".

Po zakończeniu wojny koreańskiej (15 czerwca 1950 - 27 lipca 1953), mając wreszcie czas i odpowiednią pozycję, zabrał się za realizację drugiego celu: sformalizowanie koreańskiej sztuki walki.

W każdej ówczesnej armii musiał istnieć system szkolenia walki wręcz, co generał Choi Hong Hi bardzo sprawnie wykorzystywał. Utworzył ściśle związaną z nim grupę mistrzów i instruktorów, wraz z którymi tworzył i propagował w armii własną sztukę walki: "W technikach karate nie znajdowałem wielu rzeczy, których oczekiwałem. Nie było uderzeń rękoma w wyskoku, niewiele było też kopnięć. Rozpocząłem więc pracę nad stworzeniem nowych technik. Oparłem się na nauce, aby uzyskać maksymalną skuteczność".

Generał uważał, że wszystkie sztuki walki praktykowane w Korei po II wojnie światowej są przestarzałe, bądź w rzeczywistości są odmianami japońskiego Karate. W jego opinii należało stworzyć nowoczesną i zupełnie nową koreańską sztukę walki oraz nadać jej nową nazwę.

W 1955 roku po raz pierwszy oficjalnie użył dla niej wymyśloną przez siebie nazwę: Tae Kwon Do.

Generał Choi Hong Hi, aby utrwalić nową nazwę, kazał krzyczeć żołnierzom "TAE KWON" podczas salutowania. Uważał też, że nazwa ta powinna być stosowana powszechnie, także przez inne już istniejące szkoły (albo zamiennie, albo jako dodatek), co miało odróżniać koreańską sztukę walki od japońskich szkół używających wspólnej nazwy Karate. 

W 1966 roku, wbrew wszelkim przeciwnościom, zebrał przedstawicieli 9 państw i 22 marca w Seulu założył Międzynarodową Organizację Taekwon-Do (International Taekwon-Do Federation - ITF). Był to również pierwszy w historii przypadek ustanowienia organizacji międzynarodowej z siedzibą w Korei. Utworzenie ITF stanowiło fundament dalszej działalności i było podstawą do skupiania i wysyłania zagranicę koreańskich instruktorów-emisariuszy, którzy mieli propagować sztukę walki Taekwon-Do w wersji stworzonej przez generała Choi Hong Hi. Przedsięwzięcie to było inicjatywą oderwaną od działań koreańskiego rządu i Generał, a teraz Prezydent ITF, traktował je jako swoją własność.

W 1972 roku Choi Hong Hi wyemigrował do Kanady i bez trudu przeniósł tam siedzibę ITF.

W Korei (Południowej) nigdy nie udało się Generałowi w pełni zrealizować swojego celu tzn. podporządkować sobie innych mistrzów i ich szkoły, oraz uczynić z Taekwon-Do wiodącej odmiany sztuk walki. Po wyjeździe generała Choi Hong Hi, w 1973 roku, przy poparciu władz państwowych, zorganizowano w Seulu pierwsze Mistrzostwa Świata Taekwondo, a bezpośrednio po ich zakończeniu kongres założycielski powołał do życia Światową Organizację Taekwondo (World Taekwondo Federation - WTF).

Tak więc, pomimo że generał Choi Hong Hi nie zyskał ostatecznie w swojej ojczyźnie uznania jako główny mistrz sztuki walki, to wykorzystano jego ideę i wymyśloną przez niego nazwę - było to opłacalne z tego względu, że zagraniczne działania koreańskich instruktorów-emisariuszy przyniosły do tego czasu znaczące efekty i rzeczywiście udało się spopularyzować koreańską sztukę walki pod szyldem Tae Kwon Do.

Wobec opuszczenia Korei przez generała Choi Hong Hi i rozpoczęcia własnej działalności, kwestią sporną pozostało: czy nazwa Tae Kwon Do przysługuje jej pomysłodawcy i pierwszemu propagatorowi, czy też, zgodnie zresztą z jego ideą, jest własnością narodu koreańskiego?

"W 1955 roku, gdy stworzyłem Taekwon-Do, była na tym świecie tylko jedna osoba znająca Taekwon-Do i byłem nią ja, generał Choi Hong Hi. Mam dwa imiona: Choi Hong Hi oraz Taekwon-Do. Pierwsze zostało nadane mi przez rodziców, a drugie przez niebiosa. Jako twórca TAE KWON DO chciałbym widzieć je jako jednolitą sztukę walki, jednak sugeruję by WTF powróciło do nazwy "Karate". Jeżeli TAE KWON DO trafi na Olimpiadę to znajdzie się tam moje imię. Kiedy tygrys umiera pozostawia po sobie skórę, a kiedy umiera człowiek pozostawia po sobie swoje imię."

Przytoczmy jeszcze jedną opinię: "Historia Taekwon-Do zaczyna się od imienia jednej pojedynczej osoby, którą był Choi Hong-Hi. Każda uczciwie myśląca osoba, po przeanalizowaniu faktycznych danych, może dojść tylko do jednego prostego wniosku: gdyby nie było Choi Hong-Hi, nie byłoby Taekwon-Do. Być może żaden inny Koreańczyk nie zrobił więcej, aby uczyć świat o Korei, jej zwyczajach, kulturze i historii".

Jak łatwo się domyślić, organizacji ITF generała Choi Hong Hi (która również rozpoczęła rozgrywanie własnych Mistrzostw Świata) trudno było konkurować z całą Koreą Południową. Największą bolączką ITF stał się brak koreańskich (budzących największe zaufanie, bo przecież "tych autentycznych") instruktorów, a których WTF miał pod dostatkiem, a nawet więcej niż potrzebował.

W tej sytuacji Choi Hong Hi zdecydował się na radykalne posunięcie - w 1979 roku porozumiał się z Koreą Północną. 

Ta decyzja uratowała ITF i stworzyła nowe możliwości, ale też okazała się fatalna dla przyszłości Choi Jung Hwa, jedynego syna Generała, a w 2002 roku zaowocowała rozpadem ITF.


poniedziałek, 29 kwietnia 2024

Historia Tae Kwon Do "w pigułce", czyli tak krótko jak to tylko możliwe


Cała Korea została podbita przez Japonię w 1910 roku. Okupacja trwała do kapitulacji Japonii i tym samym zakończenia II Wojny Światowej w sierpniu 1945 roku.

W 1918 roku w północnej części okupowanej Korei urodził się Choi Hong Hi.

W 1945 roku, po wyzwoleniu Korei spod panowania Japonii, Choi Hong Hi wstąpił do nowo utworzonej armii koreańskiej i zrobił w niej błyskawiczną karierę zostając dwugwiazdkowym generałem w 1954 roku - było to dla niego tak ważne, że od tego czasu zawsze podpisywał się używając tytułu "generał" nawet jako lider Taekwon-Do i autor 15-tomowej "Encyklopedii Taekwon-Do".

W trakcie Wojny Koreańskiej (15 czerwca 1950 - 27 lipca 1953) Choi Hong Hi walczył po stronie Korei Południowej (powiązanej z USA) przeciw Korei Północnej (powiązanej ze Związkiem Radzieckim - obecnie Rosją). Po tej wojnie Korea pozostała trwale podzielona na dwa państwa, a konflikt trwa do dnia dzisiejszego (aktualnie Korea Północna walczy u boku Rosji przeciw Ukrainie).

W 1954 roku urodził się jedyny syn Generała - Choi Jung Hwa (znany również jako James Choi).

Generał uważał, że wszystkie sztuki walki praktykowane w Korei po II wojnie światowej są przestarzałe, bądź w rzeczywistości są odmianami japońskiego Karate. W jego opinii należało stworzyć nowoczesną i zupełnie nową koreańską sztukę walki oraz nadać jej nową nazwę. 

W 1955 roku po raz pierwszy oficjalnie użył wymyśloną przez siebie nazwę "Tae Kwon Do" i na przestrzeni kolejnych lat opracował swoją wersję nowej koreańskiej sztuki walki Taekwon-Do (tak zaczął zapisywać tę nazwę).

W 1966 roku zebrał przedstawicieli 9 państw i 22 marca w Seulu założył Międzynarodową Organizację Taekwon-Do (International Taekwon-Do Federation - ITF). Był to również pierwszy w historii przypadek ustanowienia organizacji międzynarodowej z siedzibą w Korei. Przedsięwzięcie to było inicjatywą oderwaną od działań koreańskiego rządu i Generał, a od teraz także Prezydent ITF, traktował ją jako swoją własność.

W 1972 roku Choi Hong Hi wyemigrował do Kanady i bez trudu przeniósł tam siedzibę ITF.

W 1973 roku w Korei Południowej rozegrano pierwsze Mistrzostwa Świata Taekwondo i następnego dnia po ich rozegraniu utworzono WTF (World Taekwondo Federation). Ta wersja Taekwondo opracowana została przez grono koreańskich mistrzów bez udziału gen. Choi Hong Hi i bardzo różniła się od ITF. Dzięki usilnym staraniom południowokoreańskiego rządu już w roku 1980 Taekwondo w wersji WTF uzyskało szansę dołączenia do grona dyscyplin olimpijskich.

W tym samym czasie ITF chylił się ku upadkowi i w roku 1980 gen. Choi Hong Hi podjął desperacką decyzję nawiązania współpracy z Koreą Północną i wprowadzenia tam swojego Taekwon-Do w wersji ITF. Od tej pory, przy poparciu rządu Korei Północnej i z wykorzystaniem nowych, północnokoreańskich instruktorów, rozpoczęła się inwazja ITF w krajach o ograniczonych możliwościach tzn. biedniejszych i upośledzonych przez ustrój polityczny. Na potęgi ITF, oprócz Korei Północnej, wyrosły Argentyna i Polska.

Taekwondo w wersji WTF jako dyscyplina pokazowa pojawiło się na Olimpiadzie w Seulu w 1988 roku i ponownie, za 4 lata, w 1992 roku w Barcelonie, a od Igrzysk Olimpijskich rozegranych w Sydney w 2000 roku weszło na stałe, do chwili obecnej, do grona dyscyplin olimpijskich.

W czerwcu 2017 roku WTF skróciła nazwę do WT.

W roku 2002 zmarł gen. Choi Hong Hi. Wcześniej, w 2001 roku, syn Generała, Choi Jung Hwa został oficjalnie wybrany na Prezydenta ITF

Po śmierci gen. Choi Hong Hi ITF podzieliła się na 3 organizacje o tej samej nazwie:

1. ITF pod przewodnictwem Prezydenta Choi Jung Hwa

Jest jedyną, której Prezydent od początku jej istnienia nie zmienił się, i która używa oryginalnego Logo ITF:


2. ITF pod przewodnictwem Korei Północnej:


3. ITF pod przewodnictwem liderów z państw europejskich i Argentyny (w tej organizacji nie ma Koreańczyków):



 

Choi Jung Hwa: Fakty


Rozpocznijmy od faktów: 

1. Autorem nazwy TAE KWON DO jest południowokoreański generał Choi Hong Hi. Fakt!

2. Zgodnie z ideą gen. Choi Hong Hi, TAE KWON DO stało się powszechnie rozpoznawalnym synonimem koreańskich sztuk walki, a dzięki swojej atrakcyjności i oryginalności weszło do grona najliczniej uprawianych sztuk walki na całym świecie. Fakt!

3. Choi Jung Hwa jest jedynym synem gen. Choi Hong Hi. Fakt!

4. Choi Jung Hwa osiągnął mistrzostwo w sztuce Taekwon-Do i zawsze wspierał swojego ojca. Fakt!

5. Choi Jung Hwa w 2001 roku, jeszcze za życia gen. Choi Hong Hi i gdy istniała jeszcze tylko jedna International Taekwon-Do Federation (ITF), został demokratycznie wybrany przez jej kongres na Prezydenta ITF. Fakt!

Choi Jung Hwa zawsze podążał za swoim ojcem i wspierał go, 
ale nie zawsze był przez niego adekwatnie traktowany 
- zdarzało się, że polityka brała górę nad ojcowskimi uczuciami.



niedziela, 28 kwietnia 2024

Choi Jung Hwa: Wyspa Cheju i Malezja


Od wstąpienia w 1945 roku do nowo tworzonej armii koreańskiej kariera Choi Hong Hi potoczyła się błyskawicznie. Awans na porucznika - pierwszy stopień oficerski - otrzymał już w styczniu 1946 roku, a kolejne promocje nadchodziły równie szybko. W wieku około 30 lat był dobrze sytuowanym, pełnym energii i ambicji młodzieńcem, który znalazł kobietę na miarę swoich aspiracji i ożenił się z nią.


Elegancka młoda para z najstarszą córką Meeyun

W trakcie Wojny Koreańskiej kariera wojskowa Choi Hong Hi nabrała jeszcze większego rozpędu. Otrzymał awans na jednogwiazdkowego generała brygady. Gdy w lipcu 1953 roku  wojna zakończyła się, on stacjonował jako głównodowodzący na największej koreańskiej wyspie Cheju (po roku 2000 zmieniono pisownię na Jeju) - placówce położonej na południe od kontynentu, dokładnie pośrodku pomiędzy Chinami i Japonią. Tu otrzymał zadanie utworzenia dywizji i zrealizował je 26 listopada 1954 roku w Moselupo. Ze względu na profil szkolenia narzucony przez generała Choi Hong Hi zyskała miano "Dywizji Pięści".

Naszywka 29 Dywizji 

Wyspa Cheju nazwana została "miejscem narodzin Taekwon-Do", ale stała się także miejscem narodzin jednego z największych Mistrzów tej sztuki walki - 10 miesięcy po zakończeniu Wojny Koreańskiej, 20 maja 1954 roku, na wyspie Cheju urodził się Choi Jung Hwa, pierwszy i jedyny syn generała Choi Hong Hi.

W tym samym, 1954 roku, jednostkę przeniesiono do Gangwon-do, w prowincji Daejeong-eup, gdzie  gen. Choi Hong Hi nakazał zbudowanie kamiennego  „Pomnika 29. Dywizji Armii”. Ma on wysokość 5,5 m oraz 14 m w obwodzie. Na cokole wyryto słowa: „silna budowa ciała”, „silny duch walki” i „gruntowne szkolenie”. Symbol jednostki wygrawerowano w kamieniu i umieszczono na szczycie wieży.

„Wieża Pięści” upamiętnia narodziny Tae Kwon Do
i narodziny Choi Jung Hwa

Chłopiec Choi Jung Hwa był czwartym dzieckiem swego ojca, ale trzecim swojej matki.

Zgodnie ze starą koreańską tradycją Choi Hong Hi po raz pierwszy ożeniony został jako nastolatek. Małżeństwo zaaranżował jego ojciec, a wybrana przez niego dziewczyna była nie tylko znacznie starsza, ale także znacznie wyższa od swojego młodego męża, i pomimo że Choi Hong Hi nie był zbyt zaangażowany w ten narzucony mu związek, to jednak owocem małżeństwa pozostała córka Choi Soo Jook.

W 1954 roku, mianowany na dwugwiazdkowego generała dywizji, Choi Hong Hi wrócił na kontynent. Jego ojciec zginął w trakcie wojny, a matka wraz z pierwszą żoną Choi Hong Hi i ich córką, Choi Soo Jook, mieszkały teraz w Seulu. Czasami wszystkie dzieci Generała bawiły się razem, chociaż status pierwszej żony nigdy nie mógł równać się z pozycją jaką zajmowała druga żona, ta którą Choi Hong Hi wybrał sobie osobiście - taki stan rzeczy był całkowicie zgodny z koreańskimi obyczajami.

Po przewrocie politycznym w 1961 roku, w ramach "czystek" przeprowadzanych przez nową władzę, Choi Hong Hi delegowany został na ambasadora w Malezji, kraju w którym do tej pory Ambasady Koreańskiej nie było, i teraz też nie była pilnie potrzebna. Chodziło o pozbycie się Generała. 

Matka Choi Hong Hi wraz z jego pierwszą żoną i Choi Soo Jook pozostały w Seulu.

Pobyt w Malezji nowy ambasador traktował jako wygnanie - zdystansował się od polityki, a swoją uwagę oraz energię przekierował na rozwój Taekwon-Do. Od tej pory stało się ono obsesją, która zdominowała całe życie Choi Hong Hi i jego rodziny. 

Tak życie z Generałem wspominała jego żona pani Choi Chun Hi (Choi Joon Hee): "Codziennie, przez cały dzień, mówił o Taekwondo, chyba że spał. Nasza rodzina, łącznie ze mną, nie rozumiała tego. Nasze dzieci wychowywały się inaczej niż w innych rodzinach. To było dla nas burzliwe życie".

Ambasador Choi zamienił Ambasadę Korei w Dojang. Wykorzystał personel rządowy do pracy nad tworzeniem Taekwon-Do. Wezwał do Malezji wojskowych instruktorów Taekwon-Do, między innymi: emerytowanego starszego sierżanta Kim Bok-Mana i byłego porucznika Woo-Jae-Lima, którzy przybyli wiosną 1963 roku i początkowo mieszkali we wspólnym pokoju na terenie Ambasady. W lipcu 1963 roku powołano Malezyjską Federację Taekwon-Do, a Malezja stała się znana jako drugie po Korei państwo z najstarszą tradycją Taekwon-Do.

W wyniku wspólnych wysiłków Choi Hong Hi i jego najbliższych współpracowników, Taekwon-Do rozprzestrzeniło się błyskawicznie po całej Azji Południowo-Wschodniej. Podczas wojny w Wietnamie około 700 wojskowych lub „oryginalnych” instruktorów zostało wysłanych tam w celu nauczania Taekwon-Do.

Pobyt w Malezji wypełnił okres od 7-go do 10-go roku życia Choi Jung Hwa. W tym okresie rozpoczął on regularne treningi Taekwon-Do, jednak głównie nie pod okiem ojca, lecz Mistrzów-Instruktorów współpracujących z Choi Hong Hi. Jak wspominał jeden spośród takich mistrzów: "Choi Hong Hi był raczej mózgiem Taekwon-Do - on opracowywał ruchy, a my, praktycy, testowaliśmy je i wprowadzaliśmy w życie".

Większość treningów odbywała się na trawniku przed ambasadą, co pozostało miłym wspomnieniem kultywowanym w dorosłym życiu Choi Jung Hwa.

Podczas pobytu w Malezji rodzina Choi dowiedziała się o śmierci matki gen. Choi Hong Hi (babki Choi Jung Hwa). Natomiast inną, dobrą wiadomością, było odnalezienie się brata Generała (stryja Choi Jung Hwa) - myślano, że zginął on w trakcie wojny, a teraz okazało się, że przebywa na terenie Korei Pónocnej, w swojej rodzimej miejscowości - w przyszłości odegra on rolę pośrednika w przeciągnięciu Generała na stronę reżimu komunistycznego.

W 1964 roku rodzina wróciła do Korei.



Spis treści

Choi's Taekwon-Do: Wstęp Znaczenie nazwy Taekwon-Do Wprowadzenie Historia Tae Kwon Do "w pigułce", czyli tak krótko, jak to ty...